1. Advent + Land unter

Sonntag, 28. November 2010

Ich hoffe, ihr hattet alle einen schönen 1. Advent!

Ich kann es kaum glauben, dass schon die Vorweihnchtszeit beginnt. Irgendwie ist dieses Jahr noch schneller vergangen, als die letzten.

I hope you all had a great first Advent!

I can not believe that even begins the time before Christmas. Somehow, this year goes by faster than the last.

Montag, 30. November 2010

Für unsere Bucht ist eine Sturmflutwarnung herausgegeben worden und tatsächlich, das Wasser am Hafen ist bereits ordentlich gestiegen.

For our bay a tidal wave warning was issued and, in fact, the water at the port has already risen properly.

Liebe Grüße von maike

Sturm + Regen

Seit heute Nacht wütet hier ein heftiger Sturm und der Regen peitscht gegen die Fenster. Das kommt leider auf meinem Foto nicht so richtig zur Geltung. Aber wer gern ein bißchen Sturm hätte, der darf Bescheid sagen, ich schick das Wetter dann weiter.

Herbststurm

Sonntag, 26. September 2010

Der erste Herbststurm hat gewütet und Spuren am Strand hinterlassen. Heute war der Wind wieder recht heftig und die sonst so stille war ordentlich am Tosen.

Ich mag diese Herbststürme!

(In Wahrheit sah es natürlich etwas trüber am Strand aus ...)

Liebe Grüße von maike

Sturm

Hier stürm es gerade ganz heftig und nun mußten wir gerade feststellen, dass der Sturm einen unserer zwei Apfelbäume gekillt hat! Ganz übel! Auf dem Bild seht ihr, dass der Stamm regelrecht gebrochen ist. Und das, nachdem der Baum bestimmt 5 Jahre brauchte, bis er endlich Früchte truf. Sehr, sehr ärgerlich!