Posts mit dem Label Bastelei werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Bastelei werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Mittwoch, 1. September 2010

Zahnspange und ...

Heute hat Alina nun endlich ihre lose Zahnspange bekommen. Sie wollte nicht so gern beim Kiefernorthopäden fotografiert werden, deshalb schaut sie etwas seltsam ...
Was Bild 2 und 3 zeigt, könnt ihr mal raten! Alina war heute kreativ, aber was meint ihr, womit? Ich sags euch gleich, es ist kein Rotkohl ... lol

Today, Alina finally got a loose braces. She did not want to be photographed while she was sitting on the chair at the orthodontist, so she looks a little strange ...
Guess what photo 2 and 3 shows?? Alina today was creative, but what do you mean with what kind of material? I'll tell you it's not a red cabbage ... lol

Gut, ich verrate es euch. Es sind pürrierte und gekochte ROSENBLÄTTER!! Daraus hat sie eine Perle geformt, die dann zum Trocknen auf das Stäbchen gesteckt wird.
Hättet ihr das gedacht?
Die Idee hat sie von meiner Tante, sie ist Perlenmacherin, hauptsächlich aber mit Glas. In einer Zeitschrift fand sie neulich einen Artikel über Rosenperlen und probierte es aus. Sie zeigte uns die Perlen und Alina war so fasziniert, dass sie es natürlich auch versuchen mußte.
Falls jemand weitere Infos hierzu möchte, sagt bitte Bescheid!

Well, I'll tell you. There are mashed and cooked ROSE LEAVES! From this they have formed a pearl, which is then put to dry on the stick.
Had you thought that?
The idea she got from my aunt, she's pearls maker, but mainly with glass. In a magazine the other day she found an article about Rose Pearls and tried it. She showed us the pearls and Alina was so fascinated that they also had to try it.
If anyone would like more information on this, please let me know! 


Liebe Grüße von maike