Montag, 9. August 2010

Dänemark | Ribe

Mittwoch, 4. August 2010
Heute waren wir in Ribe und ich konnte ein "Kindheitstrauma" beseitigen ;-)
Mit ca. 14 Jahren war ich schon mal auf dem Ribe-Turm. Dieser Besuch ist mir mit Schrecken in Erinnerung geblieben, weil die Glocke anfing zu läuten, als ich direkt daneben stand. Ich weiß nur noch, dass ich schreiend die wackeligen Holztreppen herunter gelaufen bin ...
Lange Rede, kurzer Sinn ... Da ich mich immer wieder gern selber überwinde, mußte ich also unbedingt auf diesen Turm. Und, was soll ich sagen?? Ihr könnt es euch schon denken ... In dem Moment, als Lilli und ich bei der Glocke ankamen, fing das Ding wieder an zu läuten!! Als hätte es jemand für mich bestellt!! Habt ihr schon mal neben einer Glocke gestanden, die grad bimmelt?? Gutes Gefühl .... *wackel*
Nein, diesmal bin ich nicht wieder runter gerannt und der Ausblick von oben hat den Aufstieg über schmale, ausgetretene Holztreppen auf jeden Fall belohnt!

Today we were in Ribe and I was able to eliminate a "childhood trauma" ;-)
With about 14 years I was ever on the Ribe Tower. This visit left me with terror in mind because the bell began to ring when I was standing right next to it. All I know is that I ran out screaming ... I always try to overcome myselves to do something that I really do not like. So I absolutely had to climb this tower. And what can I say? You can imagine it already ... At the moment, as Lilli and I arrived at the bell, the thing began to ring again! As if someone had ordered for me! Have you ever stood next to a bell that tinkles grad? Good feeling ...
No, this time I didn't run back down and the view from above has rewarded the rise of small, worn wooden stairs, in any case!

Ribe Dom Kirche

1 Kommentar:

Mari hat gesagt…

Hooray for you! And the picture is beautiful!