Ja, und was soll ich sagen ... an der Überschrift könnt ihr es vermutlich schon erahnen ... sie hat direkt erst mal Seepferdchen gemacht!! Zusammen mit ihrer Freundin. Beide sind natürlich super stolz jetzt. Ich natürlich ebenfalls, denn dass es so schnell geht, hätte ich nicht gedacht.
Today was Lillis first day for the swimming education. I know, normally the kids are able to swim with 7 years. She knows how to swim only the patience lacked.
In Germany the first swimming badge is called 'Seepferdchen' (sea horse) and to get it you have to swimm 25 meters without help.
What should I say?? She got her 'Seepferdchen' right today!! And her best friend too.
Both are totally proud and I'm also!
Wetter: -8°C
9 Kommentare:
Ist das nun das Abzeichen, dass sie schon länger machen sollte?
Gratuliere - na da versteh ich die Mäuse, dass sie stolz sind. Ja und die Mama dazu noch erleichtert...
Gratuliere. Hast du super gemacht Lilly.
Herzlichen Glückwunsch LilliDa bist Du zurecht stolz!!
Hooray for Lilli! I love the second picture of her.
Boahhh na das ging ja wirklich flott! Herzlichen Glückwunsch an Lilli!
na herzlichen Glückwunsch... fein gemacht !!!!
Na das nenn ich doch mal nen Durchmarsch!!! ;0) ... da kannst du zurecht stolz sein auf deine Wassermaus!!!
Gratuliere, das gibt einen auch selbst ein sicheres Gefühl, wenn die kleinen richtig schwimmen können! Nun fehlt nur noch der Sommer! ;o)
Great that she made it! I'm sure you're both proud. I remember it was so much fun collecting all the badges over the years.
And great pictures from the bath!
Kommentar veröffentlichen