Wir haben unser Wohnzimmer wieder ... naja, zumindes zur Hälfte.
We got our living room back ... the first part at least.
Nur noch 8 Tage bis zu unserem Skiurlaub!
Only 8 days left until our ski hollidays!
Donnerstag, 25. März 2010
halb fertig
24. März 2010
Wir haben unser Wohnzimmer wieder ... naja, zumindes zur Hälfte.
We got our living room back ... the first part at least.
Wir haben unser Wohnzimmer wieder ... naja, zumindes zur Hälfte.
We got our living room back ... the first part at least.
Dienstag, 23. März 2010
neue Farbe
Nun wollte ich euch ganz stolz unser gestrichenes Wohnzimmer zeigen und stelle grad fest, dass der Farbunterschied gar nicht so gut auf dem Bild zu erkennen ist. Tja.
Im übrigen habe ich auch nichts gegen gelb, aber nach 10 Jahren kann man vermutlich jede Farbe nicht mehr sehen und was das "Farbkonzept" angeht (lol, eigentlich gab's nicht wirklich ein Konzept) wollte ich es einfach heller und neutraler.
Mal schauen, wenn unser neuer "Schrankersatz" angebaut wurde.
With the photo of today I want you to show the new decorated walls but it isn't visible on the photo. A few of you told me, that yellow is a nice colour, that's right and I like yellow also, but after 10 years with the same colour I would get over every colour. My wish was a brighter colour and more neutral.
Im übrigen habe ich auch nichts gegen gelb, aber nach 10 Jahren kann man vermutlich jede Farbe nicht mehr sehen und was das "Farbkonzept" angeht (lol, eigentlich gab's nicht wirklich ein Konzept) wollte ich es einfach heller und neutraler.
Mal schauen, wenn unser neuer "Schrankersatz" angebaut wurde.
With the photo of today I want you to show the new decorated walls but it isn't visible on the photo. A few of you told me, that yellow is a nice colour, that's right and I like yellow also, but after 10 years with the same colour I would get over every colour. My wish was a brighter colour and more neutral.
PS: Übrigens ist jetzt Alina krank.
Btw ... Alina is ill now :(
Montag, 22. März 2010
Chaos
So sieht nun unser Wohnzimmer heute aus, nachdem die Maler den ersten Tag hier waren. Was man nicht erkennen kann, ist, dass die Decke bereits neu tapeziert ist und die weißen Stellen an der Wand sind ausgebesserte kleine Stellen. Morgen gibt's frische Farbe!
That's what our living room looks like now after the painters have been here today. You can not see that the ceiling is already redecorated and tomorrow they'll start with a fresh colour on the walls.
That's what our living room looks like now after the painters have been here today. You can not see that the ceiling is already redecorated and tomorrow they'll start with a fresh colour on the walls.
Sonntag, 21. März 2010
Frühlingsboten und mehr
Erst mal vielen Dank für eure Glückwünsche an Alina von gestern!! Ich habe mich den ganzen restlichen Tag noch überen ihren Erfolg gefreut!
Heute war super schönes Wetter und bei einem Spaziergang habe ich nun auch endlich eine Menge Krokusse als Vorboten des Frühlings gefunden! Eigentlich war es eine ganze Wiese voll, aber ich hatte das Tele drauf, so konnte ich nur ein paar Krokusse aufnehmen.
Auf dem zweiten Bild sehr ihr Alina, immer noch mit ihren "Turn-Zöpfen" von gestern. (Die Zöpfe sind sozusagen Pflicht und 98 % aller Mädchen sehen bei den Wettkämpfen so aus.)
Und das letzte Bild zeigt euch mein Wohnzimmer, wie es momentan gerade aussieht. Morgen beginn ein neues Projekt: Neues Wohnzimmer!! Als erstes kommen morgen die Maler und befreien mich von diesem Gelb. Nach 10 Jahren kann ich die Farbe wirklich nicht mehr sehen!
Thank you so much for your congratulations yesterday to Alina! I was happy about her the rest of the day!
Today was wonderful weather and during a walk I found a lot of crocuses as a messenger for spring. Unfortunately my telephoto lens was on the cam so I could only take photos of single crocuses and not of the whole lawn.
On the second photo you can see Alina still wearing the pigtails from yesterday. During the competitions it's an obligation to wear those pigtails and most of the girls looks like this.
The last photo is my living room how it looks like just in this moment. Tomorrow starts a new project: New Livingroom!! Tomorrow morning the painters will come to get us rid from this yellow colours. I can't stand it anymore (after 10 years ...).
Heute war super schönes Wetter und bei einem Spaziergang habe ich nun auch endlich eine Menge Krokusse als Vorboten des Frühlings gefunden! Eigentlich war es eine ganze Wiese voll, aber ich hatte das Tele drauf, so konnte ich nur ein paar Krokusse aufnehmen.
Auf dem zweiten Bild sehr ihr Alina, immer noch mit ihren "Turn-Zöpfen" von gestern. (Die Zöpfe sind sozusagen Pflicht und 98 % aller Mädchen sehen bei den Wettkämpfen so aus.)
Und das letzte Bild zeigt euch mein Wohnzimmer, wie es momentan gerade aussieht. Morgen beginn ein neues Projekt: Neues Wohnzimmer!! Als erstes kommen morgen die Maler und befreien mich von diesem Gelb. Nach 10 Jahren kann ich die Farbe wirklich nicht mehr sehen!
Thank you so much for your congratulations yesterday to Alina! I was happy about her the rest of the day!
Today was wonderful weather and during a walk I found a lot of crocuses as a messenger for spring. Unfortunately my telephoto lens was on the cam so I could only take photos of single crocuses and not of the whole lawn.
On the second photo you can see Alina still wearing the pigtails from yesterday. During the competitions it's an obligation to wear those pigtails and most of the girls looks like this.
The last photo is my living room how it looks like just in this moment. Tomorrow starts a new project: New Livingroom!! Tomorrow morning the painters will come to get us rid from this yellow colours. I can't stand it anymore (after 10 years ...).
Samstag, 20. März 2010
Stolz!!
Diejenigen, die meinem Projekt schon letztes Jahr gefolgt sind, wissen, dass meine Mädels Turnerinnen sind. Heute war es wieder soweit, es stand die Kreismeisterschaft im Einzelturnen an. Dabei müssen Übungen am Reck, Schwebebalken, am Boden und Sprung geturnt werden.
Nachdem Alina nun so oft schon neben dem Siegertreppchen stand, hatte sie heute endlich Glück und kam auf den 2. Platz!! Ich freu mich total für sie!!
Insgesamt hat unser Verein hervorragend abgeschlossen - von 11 Turnerinnen aus unterschiedlichen Jahrgängen (von 2001 - 1995) haben sechs Mädchen den 1. Platz belegt und zwei den 2.!!
Das 1. Foto zeigt Alina bei ihrer Balkenübung (Standwaage) und das 2. .... bedarf keines Kommentares, oder??
The post today is called 'proud' and when you've read this, you know why.
Those of you who followed my project 365 last year knows that my girls are gymnasts. Today was the day of the championship of our administrative district in single gymnastics. Every girl has to do her exercises on 4 diferent gymnastic apparatus: high bar, balance beam, jumping and on the floor.
Last year Alina stood right next to the winners rostrum on the 4th place but this year she got luckily the 2nd place!! I'm sooooo proud!!
There were 11 girls of our club of the age groups 2001 - 1995 and they won six 1st places and two 2nd places. That's great, or??
The first photo shows Alina on the balance beam and second doesn't need any explications, or?
Wetter: keine Ahnung, saßen in der Turnhalle :-D
Nachdem Alina nun so oft schon neben dem Siegertreppchen stand, hatte sie heute endlich Glück und kam auf den 2. Platz!! Ich freu mich total für sie!!
Insgesamt hat unser Verein hervorragend abgeschlossen - von 11 Turnerinnen aus unterschiedlichen Jahrgängen (von 2001 - 1995) haben sechs Mädchen den 1. Platz belegt und zwei den 2.!!
Das 1. Foto zeigt Alina bei ihrer Balkenübung (Standwaage) und das 2. .... bedarf keines Kommentares, oder??
The post today is called 'proud' and when you've read this, you know why.
Those of you who followed my project 365 last year knows that my girls are gymnasts. Today was the day of the championship of our administrative district in single gymnastics. Every girl has to do her exercises on 4 diferent gymnastic apparatus: high bar, balance beam, jumping and on the floor.
Last year Alina stood right next to the winners rostrum on the 4th place but this year she got luckily the 2nd place!! I'm sooooo proud!!
There were 11 girls of our club of the age groups 2001 - 1995 and they won six 1st places and two 2nd places. That's great, or??
The first photo shows Alina on the balance beam and second doesn't need any explications, or?
Wetter: keine Ahnung, saßen in der Turnhalle :-DFreitag, 19. März 2010
krank
Lilli ist mal wieder krank. Schon wieder Scharlach :( So langsam habe ich das Gefühl, wir haben ein Abo auf diese blöden Bakterien, denn seit sie 2 Jahre alt ist, hat sie mindestens 1 x im Jahr Scharlach.
Richtig schlecht geht es ihr nicht, aber trotzdem mußte eine Beschäftigungsmaßnahme her, also haben wir den Tuschkasten mal wieder heraus geholt.
Lilli is ill. She got scarlet once more. Since she's 2 years old she 's ill with scarlet at least once a year. Maybe we have a subscription on this illness without knowing??
She doesn't feel too bad and so she painted with water colours.
Wetter: +10°C
Richtig schlecht geht es ihr nicht, aber trotzdem mußte eine Beschäftigungsmaßnahme her, also haben wir den Tuschkasten mal wieder heraus geholt.
Lilli is ill. She got scarlet once more. Since she's 2 years old she 's ill with scarlet at least once a year. Maybe we have a subscription on this illness without knowing??
She doesn't feel too bad and so she painted with water colours.
Wetter: +10°C
Donnerstag, 18. März 2010
my Girls
Ja, fragt mich nicht, wo ich die letzten Tage gewesen bin ... irgendwie war zwischendurch mal wieder ein wenig die Luft raus.
Heute wäre eigentlich das Wetter endlich perfekt für ein paar Außenaufnahmen gewesen, aber ... meine Kinder waren nicht da und unser Garten ist offenbar der einzige, in dem noch keine Blümchen blühen. Und allein durch die Gegend laufen hatte ich keine Lust.
Also gibt es heute zwei Fotos von gestern, die ich als Material für meinen Fotokurs gemacht habe. Leider war der Fotokurs gestern total langweilig (lag nicht an meinen Bildern ;-) ), dass ich wirklich hoffe, nächste Woche reißt es wieder raus.
Don't ask me where I've been the last days ... I wasn't in the mood to take any photos, sorry.
Today was fantastic weather, suddenly the thermometer climbed up to +16°C (60,8°F). But there were no kids around and it seems our garden is the only one without any little spring flowers. I wasn't in the mood to take a walk alone so here are two shots of yesterday I took for my photografie lessons. The class yesterday was so boring that I really hope it will be better next week!!
Wetter: 16°C !!!!!
Heute wäre eigentlich das Wetter endlich perfekt für ein paar Außenaufnahmen gewesen, aber ... meine Kinder waren nicht da und unser Garten ist offenbar der einzige, in dem noch keine Blümchen blühen. Und allein durch die Gegend laufen hatte ich keine Lust.
Also gibt es heute zwei Fotos von gestern, die ich als Material für meinen Fotokurs gemacht habe. Leider war der Fotokurs gestern total langweilig (lag nicht an meinen Bildern ;-) ), dass ich wirklich hoffe, nächste Woche reißt es wieder raus.
Don't ask me where I've been the last days ... I wasn't in the mood to take any photos, sorry.
Today was fantastic weather, suddenly the thermometer climbed up to +16°C (60,8°F). But there were no kids around and it seems our garden is the only one without any little spring flowers. I wasn't in the mood to take a walk alone so here are two shots of yesterday I took for my photografie lessons. The class yesterday was so boring that I really hope it will be better next week!!
Wetter: 16°C !!!!!
Abonnieren
Posts (Atom)